7月1日，记者获悉，阿尔巴尼亚当代文学巨匠卡达莱今日逝世，享年88岁。

伊斯玛依尔·卡达莱出生于阿尔巴尼亚靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特，“二战”结束以后，卡达莱前往地拉那大学历史与哲学系读书，1956年他获得了教师任职资格，随后，又赴莫斯科留学，在前苏联的高尔基文学院进行深造。正是在这一时期，卡达莱掌握了俄语和法语，为他日后改用法语创作打下了基础。

1950年代卡达莱开始文学写作，1963年，卡达莱发表长诗《群山为何而沉思默想》。接着又分别于1966年和1969年发表长诗《山鹰高高飞翔》和《六十年代》小程序美工，1964年，卡达莱发表了自己的首部小说《亡军的将领》成名。随后1970年，该书的法语版在法国出版，让卡达莱在法国名声大振。1999年，法国《世界报》将这本书列入“20世纪最好的100本书”。1988年，他在法国出版的《冬末的音乐会》被法国的《读书》杂志评选为当年法国最佳小说。

2005年卡达莱获得首届布克国际奖，2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖。2019年10月16日，卡达莱获得第26届纽斯塔特国际文学奖，该奖有“美国诺奖”之称。

伊斯玛依尔·卡达莱是每年诺贝尔夺奖呼声最高的作家之一，评论界常将卡达莱与卡夫卡、昆德拉相提并论，他的小说中的描写富有荒诞意味，却艺术地反映了社会现实，具有现实警钟的意义。布克国际文学奖评委会主席约翰•凯里认为卡达莱是一位世界性的作家，他的写作继承了荷马史诗的叙事传统。

作家余华也曾分享过他与卡达莱交往的往事：“1998年夏天的时候小程序美工，我与阿尔巴尼亚作家卡达莱在意大利的都灵相遇，我们坐在都灵的剧场餐厅里通过翻译聊着，不通过翻译吃着喝着。这时的卡达莱已经侨居法国，应该是阿尔巴尼亚裔法国作家了。他是阿尔巴尼亚当今最重要的作家，像其他流亡西方的东欧作家那样，他曾经不能回到自己的祖国。我们见面的时候已经没有这个问题了，小程序美工只要他愿意，任何时候都可以回去了。不过他告诉我，他回去的次数并不多。原因是他每次回到阿尔巴尼亚都觉得很累，他说只要他一回去，他在地拉那的家就会像个酒吧一样热闹，认识和不认识的人都会去访问他，最少的时候也会有二十多人。”

卡达莱的长篇小说创作处女作《亡军的将领》被认为是卡达莱最成功的长篇小说之一，这部作品在欧洲特别是在法国产生了使阿尔巴尼亚人感到骄傲与自豪的影响。卡达莱抓住了一名意大利将军赴阿尔巴尼亚搜寻意大利阵亡官兵遗骨这条主要情节线，全力去展示各种人物对战争的思考和心态，书中既有对大智大勇的祖国儿女的赞颂，也有对法西斯的种种罪行、卑劣道德、龌龊心灵及其内部肮脏复杂关系的揭露与嘲讽。阿尔巴尼亚人民的古老传统，解放后社会的变迁、文化品质、丰富多彩的民风习俗，人民群众宽厚善良的人道主义精神和坦荡无私的胸襟，都有分寸得当、恰到好处的展示，博得了国内外有识之士的赞誉。

代表作《梦宫》是一部极具有魔幻色彩的小说，该书虚构了奥斯曼帝国中的一个专门掌管睡眠和梦的机构梦宫，这个机构专门征集民众的梦，进行归类、筛选、解析、审查并处理，一旦发现任何对君主统治构成威胁的迹象，就立即采取一切措施，打击镇压。荒诞的梦宫为读者徐徐展开了一幅政治寓言的画面，评论家认为《梦宫》是对权力的讽喻，无懈可击。

代表作《破碎的四月》以20世纪初阿尔巴尼亚北方高原为背景，充满了浓郁的东欧风情。故事围绕着阿尔巴尼亚过去的一个特殊的传统习俗展开，根据统治阿尔巴尼亚北部高原地区的法典，如果一个人被杀死，他的家人必须以血还血，为他报仇。主人公焦阿古的哥哥被仇家杀死，他为哥哥报仇，在三月十七日那天成功杀死了仇家。从此他的生活就离他而去，他无法摆脱宿命。这部小说在2012年改编为电影《太阳背后》，《柯克斯评论》认为这部作品“几乎是陀思妥耶夫斯基的暗黑版本。”

全职美工

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

校对 陶善工小程序美工

特别声明：以上内容（如有图片或视频亦包括在内）来源于网络，不代表本网站立场。本网站仅提供信息存储服务。如因作品内容、版权和其他问题需要同我们联系的，请联系我们及时处理。联系方式：451255985@qq.com，进行删除。